|
Lista de precios (Price list)
La lista de precios es una hoja de cálculo Microsoft Office Excel. Haga clic en el enlace de la hoja de cálculo Excel para abrir el archivo si usted tiene MS Excel en su computadora. Si desea salvar el documento en el disco duro, siga las instrucciones que siguen o luego de pulsar en el enlace de la hoja de cálculo MS Excel, haga clic en «Save as» [Guardar como] en el menú de «File» [Archivo].
The price list is a Microsoft Office Excel Spreadsheet. Click on the MS
Excel Spreadsheet link below to open the file if you have MS Excel on
your computer. If you would like to save the document to your hard drive,
follow the directions below or, after clicking on the MS Excel Spreadsheet
link below, click on "Save As" in the "File" menu.
Para salvar la lista de precios en su computadora:
PC: Pulse el botón derecho de su ratón en el enlace violeta «MS Excel Spreadsheet» [Hoja de cálculo MS Excel] que aparece arriba y pulse el botón izquierdo en «Save Target as...» [Guarde Objetivo como...] en el menú que aparece en la pantalla. Luego, encuentre un lugar en su disco duro en el que quiere salvar el archivo y haga clic en el botón de «Save» [Guardar].
Mac: Haga clic sin soltar el ratón en el enlace «MS Excel Spreadsheet» [Hoja de cálculo MS Excel] que aparece arriba y haga clic en «Download to disk» [Descargar al disco] en el menú que aparece en la pantalla. Luego, encuentre un lugar en su disco duro en el que quiere salvar el archivo y haga clic en el botón de «Save» [Guardar].
To save the price list to your computer:
PC: Right-click on the purple "MS Excel Spreadsheet"
link above and left-click on "Save Target As..." in the menu
that pops up. Next, find a location on your hardrive where you want the
file to be saved and then click the "Save" button.
Mac: Click and hold on the "MS Excel Spreadsheet"
link above and click "Download to disk" in the menu that pops
up. Next, find a location on your hardrive where you want the file to
be saved and then click the "Save" button.
| 
